Letra de cambio girada en Lyon por Benedetto y Bernardino Bonvisi y compañía a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar en feria de mayo a Jorge Rodrigues da Costa y, en su ausencia, a sí mismo; 744 escudos y 11 sueldos por el valor contado con dichos Bonvisi a poner por cuenta de Manoel Gomes de Elvas sobre el librado
Letra de cambio girada en Lyon por Benedetto y Bernardino Bonvisi y compañía a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar en feria de octubre a Sebastián de Mújica 265 escudos y 13 sueldos por el valor contado con dichos Bonvisi que se pondrán a cuenta de la Compañía de Jesús sobre el librdo
Letra de cambio girada en Amberes por Diego Pardo a Antonio de Medina Vergara en Medina del Campo, a pagar en feria de octubre a Duarte Ximenes y, en su ausencia, a Simón Ruiz, 140 ducados y 11 sueldos por el valor recibido de Fernão Ximenes y herederos de Rui Nunes Ximenes; para poner por cuenta del librado en esta letra
Letra de cambio girada en Lisboa por Manoel Jorge de Lisboa a Simón Ruiz a pagar a sí mismo en feria de mayo de Medina del Campo 532 ducados y 14 sueldos por el valor recibido de Fernando de Morales
Letra de cambio girada en Lyon por Benedetto y Bernardino Bonvisi y compañía a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar en feria de octubre a Hernando de Castro Maluenda 995 escudos por el valor contado con dichos Bonvisi y a poner por cuenta de Manoel Gomes y de Diogo Rodrigues de Lisboa sobre Simón Ruiz
Letra de cambio girada en Lisboa por Héctor Mendes a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a cuatro días vista a Pedro Mendes y, en su ausencia, a Gaspar Fernandes, 1.000 reales de plata (34.000 mrs) por el valor recibido de Gaspar Fernández de Trancoso, vecino de Lisboa, y para asentarlos en la cuenta del librador de esta letra
Letra de cambio girada en Lisboa por Héctor Mendes a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a Pedro Mendes 500 reales de plata por el valor recibido de Gaspar Fernandes de Trancoso y para asentarlos en la cuenta del librador de esta letra
Letra de cambio girada en Lisboa por Héctor Mendes a Simón Ruiz en Medina del Campo o a Lope de Arziniega en Madrid; a pagar a finales del mes de agosto próximo a Manoel Luis, vecino de Trancoso, o a Jorge da Costa; 650 ducados por el valor recibido de dicho Manoel Luis y para asentarlos en la cuenta del librador de esta letra
Letra de cambio girada en Lisboa por Vasco Martins da Veiga a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar en feria de mayo a Baltasar Catano 500 cruzados por el valor recibido de Juan Bautista Doria y Sebastián Lercaro y asentarlos a la cuenta del librador
Letra de cambio girada en Lisboa por Héctor Mendes a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a ocho días vista en esa villa a Gaspar Fernandes 200 ducados por el valor recibido de Mendes Sacavém y para asentar por cuenta del librador de la letra
Letra de cambio girada en Oporto por Simão Vaaz a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a la vista a Francisco de Verdinosso, vecino de Trancoso, 800 reales de plata por el valor recibido de Fernando de Aguilar y para asentar por cuenta del librador de la letra
Letra de cambio girada en Lyon por Benedeto y Bernardino Bonvisi y compañía a Diego Duarte en Medina del Campo, a pagar en feria de octubre a Juan Ortega de la Torre y compañía 442 escudos y 3 sueldos por el valor contado con los Bonvisi y para poner por cuenta del librado sobre Manoel Gomes de Elvas y Simón Ruiz
Letra de cambio girada en Madrid por Lope de Arziniega a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a la vista a Pedro de Arechondo 84.320 mrs por el valor recibido del mismo en diferentes partidas y para anotar por cuenta del librador de esta letra
Letra de cambio girada en Piacenza por Cesare Negrollo a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar en feria de octubre a Antonio Vázquez 5.000 escudos, 3 sueldos y 2 dineros por el valor contado con el librador y para anotar por cuenta de Camillo y Orazio Balbani de Lyon. Esta letra es aceptada por Simón Ruiz sobre protesto y cobrada en Madrid el 20 de febrero del año 1582 (al dorso)
Letra de cambio girada en Madrid por Bernardino, Francisco y Guillermo Raimundo Granollachs a Bernardino, Francisco y Juan Granollachs en Lyon; a pagar en feria de Santos al procurador de Simón Ruiz y, ausente, a Benedetto y Bernarino Bonvisi y compañía, 800 escudos de oro del sol por el valor recibido de Lope de Arziniega -en nombre de SImón Ruiz- en el cambio de Andrés de Écija y Pedro de Villamor; a poner por cuenta de los libradores de esta letra
Letra de cambio girada en Lyon por Benedetto y Bernardino Bonvisi y compañía a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar en feria de octubre a Alonso de Salvatierra 1.492 escudos y 10 sueldos por el valor contado con los Bonvisi y para poner por cuenta de Diogo Rodrigues de Lisboa y de Luis Gomes Nunes sobre el librado
Letra de cambio girada en Madrid por Lope de Arziniega a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a la vista a Francisco de San Juan 103.694 mrs por el resto y fenecimiento de todas las cuentas habidas con el dicho San Juan y para poner por cuenta del librador de esta letra
Letra de cambio girada en Lyon por Benedetto y Bernardino Bonvisi y compañía a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar en feria de octubre a Andrés de Écija y Pedro de Villamor 1.990 escudos por el valor contado con los Bonvisi y para anotar por cuenta de Manoel Gomes de Elvas sobre Simón Ruiz
Letra de cambio girada en Lyon por Francesco Capponi y compañía a Simón Ruiz a pagar en feria de octubre de Medina del Campo a Juan Ruiz de Vergara 1.204 escudos y 16 dineros por el valor contado con los libradores y a poner por cuenta de Diogo Rodrigues da Guarda
Letra de cambio girada en Lisboa por Manoel Gomes a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a dos días vista a Fernão Lopes Covilhã (= Covillana) 200 cruzados por el valor recibido de Francisco Rodrigues para asentar en la cuenta del librador
Letra de cambio girada en Lisboa por João Rodrigues Bueno a Simón Ruiz en Medina del Campo a finales del mes de abril próximo a Jorge o a Francisco Vaz, vecinos de Covilhã (= Covillana), 500 ducados por el valor recibido de dicho Francisco Vaz para poner por cuenta del librador
Letra de cambio girada en Lisboa por Manoel Gomes a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a finales del presente mes de abril a Gaspar Fernandes Trancoso 850 cruzados por el valor recibido de Diogo Gomes para anotar por cuenta del librador de esta letra
Letra de cambio girada en Lisboa por Manoel Gomes a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a cinco días vista a António Rodrigues da Serra 500 cruzados por el valor recibido de Lanzarote da Serra para anotar por cuenta del librador
Letra de cambio girada en Lyon por Benedetto y Bernardino Bonvisi y compañía a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar en feria de octubre a Sebastián de Mújica 1.401 escudos por el valor contado con dichos Bonvisi y para poner a cuenta de Fernando de Morales de Lisboa
Letra de cambio girada en Lyon por Benedetto y Bernardino Bonvisi y compañía a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar en feria de mayo a Francisco Lamberti 322 escudos y 9 sueldos por el valor contado con dichos Bonvisi para poner a cuenta de Luis Gomes Nunes sobre Simón Ruiz
Letra de cambio girada en Lyon por Benedetto y Bernardino Bonvisi y compañía a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar en feria de octubre a Sebastián de Mújica 358 escudos y 4 sueldos por el valor contado con los Bonvisi, a poner por cuenta de Tristán de Morales y Pedro de Hernán sobre Simón Ruiz
Letra de cambio girada en Amberes por Luis Álvarez Caldera a Simón Ruiz a pagar en feria de mayo de Medina del Campo a Luis Gomes de Elvas y, en su ausencia, a sí mismo, 1.202 ducados, 2 sueldos y 6 dineros por el valor recibido de Fernão Ximenes y herederos de Rui Nunes; a poner por cuenta de Luis Gomes y João Martins de Elvas
Letra de cambio girada en Lisboa por Fernão Rodrigues de Almada a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a sí mismo a finales de octubre próximo 2.000 cruzados por el valor recibido de Manoel Gomes de Elvas para asentar en la cuenta del librador de esta letra
Letra de cambio girada en Lisboa por Anrique Dias a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a dos días vista a Fernão Lopes Covilhã (= Covillana) 700 cruzados por el valor recibido de Duarte Gomes para asentar por cuenta de otros tantos remitidos por Simão Rodrigues de Évora desde Flandes a la cuenta del librador de esta letra
Letra de cambio girada en Lisboa por Rodrigo Lopes y Lopo Rodrigues de Évora a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a ocho días vista 1.000 cruzados a Alonso de Tejeda, recibidor de la orden de san Juan en Castilla; por el valor recibido de Luis Álvarez de Távora, recibidor esta orden en el reino de Portugal
Letra de cambio girada en Lisboa por Fernão Lopes de Lisboa a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a veinte días vista a Alonso de Tejeda, recibidor de la orden de san Juan en Castilla; 1.000 ducados por el valor recibido de Luis Álvarez de Távora, recibidor de san Juan en el reino de Portugal; para asentar por cuenta del librador de esta letra
Letra de cambio girada en Lisboa por João Rodrigues de Elvas a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a quince días vista a Alonso de Tejeda, comendador de Fregenal y recibidor de la orden de san Juan en Castilla; 2.000 cruzados en reales de contado por el valor recibido de Luis Álvarez de Távora, recibidor de san Juan en el reino de Portugal; para asentar en la cuenta del librador de esta letra
Letras de cambio girada en Zamora por Alonso de Tejeda a Francisco de San Juan en Medina del Campo, a pagar a doña Francisca de Bracamonte, vecina de Medina del Campo, 4.000 reales por los que el librador ha sido condenado a pagar por una deuda contraída con su hermano Hernán Álvarez, corregidor de Castronuño. Para poner por cuenta del librador de esta letra
Letras de cambio girada en Sevilla por Francisco Morovelli a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a seis días vista a doña María de Guzmán, viuda de Bartolomé de Tarsis, 73.082 mrs. en reales de contado por otros tantos recibidos de Fernando de Benavides que son parte de lo cobrado por poder que tiene de don Silvestre de Guzmán los años 1580 y 1581 de los 1.000 ducados que tiene librados su hermano, don Juan de Guzmán, en cinco años. Para poner a cuenta del librador de esta letra
Letra de cambio girada en Lisboa por Pedro Godines a Simón Ruiz a pagar en feria de octubre de Medina del Campo a Simão Fernandes Trancoso 330 cruzados por el valor recibido de ¿Diego Salamanca? por Anriques de Roma para asentar por cuenta del librador
Letra de cambio girada en Lyon por Benedetto y Bernardino Bonvisi y compañía a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar en feria de octubre a Deifebo y Hortensio Rocchi y Muzio Paravicino 2.160 escudos y 9 sueldos por el valor contado con los Bonvisi y para poner por cuenta de Manoel Gomes de Elvas sobre Simón Ruiz
Letra de cambio girada en Amberes por Luis Álvarez Caldera a Simón Ruiz a pagar a sí mismo en feria de mayo de Medina del Campo 594 ducados, 6 sueldos y 5 dineros por el valor contado con el librador de esta letra y para poner por cuenta de Luis Gomes y João Rodrigues de Elvas
Letras de cambio girada en Amberes por Gaspar Rodrigues a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a sí mismo en feria de mayo 650 ducados por el valor recibido de Fernão Ximenes y herederos de Rui Nunes [Ximenes]
Letra de cambio girada en Lisboa por Rodrigo Lopes y Lopo Rodrigues de Évora a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a dos días vista a Manoel Teixeira y, en su ausencia, a Fernão Lopes Covilhã (= Covillana) 1.122 cruzados, 18 sueldos y 8 dineros por el valor recibido de dicho Manoel Teixeira para asentar a cuenta de los libradores de esta letra
Letra de cambio girada en Lyon por Diego de Castro a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar en feria de octubre a Bernardino, Francisco y Guillem Raimon Granollachs 598 escudos, 13 sueldos y 4 dineros por el valor recibido de los Granollachs de Lyon
Letra de cambio girada en Amberes por Luis Álvarez Caldera a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar en feria de mayo a Miguel Martínez de Jáuregui y Jerónimo de Jáuregui 600 ducados por el valor recibido de Martín de Varrón y para poner por cuenta de Luis Gomes y João Rodrigues de Elvas
Letra de cambio girada en Lyon por Benedetto y Bernardino Bonvisi a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar en feria de octubre a Francisco Lamberti 813 escudos, 9 sueldos y 6 dineros por el valor contado con los Bonvisi y para poner por cuenta del asiento de 150.000 escudos
Letra de cambio girada en Lisboa por Luis Gomes de Elvas a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a la vista en esta villa a Antonio de Robles o a Rodrigo de Villalón, vecinos de Saelices de los Gallegos, 1.500 cruzados por el valor recibido de dicho Antonio de Robles
Letra de cambio girada en Lisboa por Pedro de Écija y Juan de Aguilar a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a dos días vista en esa villa a Manoel Rodrigues de Trancoso o a António Fernandes de Trancoso, 800 ducados por el valor recibido de dicho Manoel Rodrigues de Trancoso para poner por cuenta de los ducados que Simón Ruiz cobró de Martín Sánchez en Salamanca
Letras de cambio (dos 3ª juntas) giradas en Amberes por Diego Pardo a Andrés de San Miguel y herederos de Francisco de Orozco en Medina del Campo, a pagar en feria de mayo a Pedro Godines o a Simão Vaaz y, en su ausencia, a Simón Ruiz; 800 ducados por el valor recibido de Manoel Henriques
Letra de cambio girada en Lisboa por Rodrigo de Andrade a Simón Ruiz en Madrid, a pagar a finales de diciembre a Simão Vaaz de Oporto o a Rui y Pedro Gomes, 1.000 cruzados por el valor recibido de Fernão Rodrigues de Elvas
Letra de cambio girada en Medina del Campo por Marco Antonio Onada a Sebastián [Lercaro] en Lisboa, a pagar a tres días vista a Thomás Ximenes 1.000 ducados por el valor recibido de Simón Ruiz en el banco de Gonzalo de Salazar y Juan de Carmona para poner por cuenta del librado
Letra de cambio girada en Amberes por Enrique de Castro a Carlos de Lattre en Valladolid, a pagar en feria de mayo de Medina del Campo a Simón Ruiz 500 ducados por el valor recibido de Estevão Nunes para poner a cuenta del librador de esta letra
Letra de cambio girada en Florencia por Baltasar Suárez a Juan Román a pagar en feria de mayo de Medina del Campo a Simón Ruiz 23 escudos, 2 sueldos y 7 dineros por el valor contado con el librador de esta letra
Billete con anotación literal: "2ª [letra de cambio] de los 249 cruzados 1/6 que manda Fernandes de Leão queda aceptada y la cuenta cerrada. Es la que remití a vuestra merced de los 250 cruzados"
![Letra de cambio girada en Medina del Campo por Marco Antonio Onada a Sebastián [Lercaro] en Lisbo...](/uploads/r/archivo-simon-ruiz-2/5/b/8/5b8628f236273bd058fb545f3c4961a0518bc39b9414eb7a795ce1c92a2f0aa5/ASR_CC_LC_0002_0010_0331_0000_142.jpg)
![Billete con anotación literal: "2ª [letra de cambio] de los 249 cruzados 1/6 que manda Ferna...](/uploads/r/archivo-simon-ruiz-2/3/b/8/3b8252ee9d8cf64500b64b00614653897c67beb8e3676e65796491cb5dd4aff1/ASR_CC_LC_0002_0010_0328_0000_142.jpg)