Letra de cambio girada en Amberes por Diego y Gaspar de la Peña a Diego de la Peña y compañía, a pagar en feria de febrero de Medina del Campo a Simón Ruiz 1.500 ducados por el valor recibido de Manuel Henriques.
Letra de cambio girada en Amberes por Diogo Lopes Sueiro a Diego de la Peña y compañía en Medina del Campo, a pagar en feria de junio a Simón Ruiz 1.035 ducados por el valor recibido de Camillo y Cristóbal Balbani para asentar por cuenta de los librados.
Letra de cambio girada en Amberes por Camillo y Cristóbal Balbani a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar a sí mismo en feria de junio 4.861 ducados, 4 sueldos y 3 dineros por el valor contado con los libradores.
Letra de cambio girada en Amberes por Luis Álvarez Caldera a Luis Mendes de Olivença, residente en Madrid, a pagar en feria de febrero de Medina del Campo a Simón Ruiz 1.500 ducados por el valor recibido de Juan Cachiopin.
Letra de cambio girada en Amberes por Luis Álvarez Caldera a Simón Ruiz a pagar a sí mismo en feria de febrero de Medina del Campo 302 ducados, 6 sueldos y 3 dineros por el valor recibido de Manoel Fernandes de Leão para poner a la cuenta S. R. del librado.
Letra de cambio girada en Amberes por Francisco y Pedro de Maluenda a Pedro de Écija y Juan de Aguilar a pagar en feria de junio de Medina del Campo a Simón Ruiz 1.000 ducados por el valor recibido de Martín Pérez de Varrón a cuenta de Rodrigo Guerra para poner a cuenta de los socios de los librados en Lisboa.
Letra de cambio girada en Amberes por Camillo y Cristóbal Balbani a Bernardino, Francisco y Guillermo Raimundo Granollachs en Medina del Campo, a pagar en feria de octubre a Simón Ruiz 2.000 ducados por el valor recibido de Martín Pérez de Varrón para poner por cuenta de los socios de los librados en Lyon por orden de Gaspar Granollachs.
Letra de cambio girada en Amberes por Jean Frarin a Hilario de Bonefont, mercader, en Medina del Campo, a pagar en feria de junio de Medina del Campo a Simón Ruiz 225 ducados por el valor recibido de Juan Cachiopin.
Letra de cambio girada en Amberes por Camillo y Cristóbal Balbani a Bernardino, Francisco y Guillermo Raimundo Granollachs en Medina del Campo, a pagar en feria de octubre a Simón Ruiz 1.000 ducados por el valor recibido de Martín Pérez de Varrón para poner por cuenta de los socios de los librados en Lyon por orden de Gaspar Granollachs.
Letra de cambio girada en Amberes por Martín Pérez de Varrrón a Cosme Ruiz y Lope de la Cámara Arziniega en Medina del Campo, a pagar el 15 de marzo próximo a sí mismos 497 ducados, 1 sueldo y 6 dineros por el valor contado con el librador para poner por cuenta de los librados sobre Simón Ruiz.
Letra de cambio girada en Amberes por Pedro de la Peña a Sebastián y Juan Pascual a pagar en feria de febrero de Medina del Campo a Simón Ruiz 740 ducados por el valor recibido de Manuel Henriques para asentar en la cuenta de los librados.
Letra de cambio girada en Florencia por Baltasar Suárez a Cristóbal Rodríguez Muñoz a pagar en feria de junio [de Medina del Campo] a Simón Ruiz 833 escudos, 14 sueldos y 9 dineros de oro por el valor contado con el librador para poner por cuenta del librado.
Letra de cambio girada en Florencia por Baltasar Suárez a Juan Román a pagar en feria de junio [de Medina del Campo] a Simón Ruiz 1.400 escudos de oro por el valor contado con el librador de esta letra.
Letra de cambio girada en Florencia por Baltasar Suárez a Juan Román a pagar en feria de febrero [de Medina del Campo] a Jorge Rodrigues da Costa o a Simón Ruiz 461 escudos, 13 sueldos y 4 dineros de oro por el valor contado con el librador de esta letra.
Letra de cambio girada en Florencia por Baltasar Suárez a Pedro Ortiz de Écija a pagar en feria de febrero [de Medina del Campo] a Simón Ruiz 2.008 escudos de oro por el valor contado con el librador a poner por cuenta del librado sobre Sebastián Pérez.
Letra de cambio girada en Florencia por Baltasar Suárez a Isabel Casado y herederos de Gonzalo Pinto a pagar en feria de febrero [de Medina del Campo] a Simón Ruiz 1.000 escudos de oro por el valor contado con el librador para poner por cuenta de los librados.
Letra de cambio girada en Florencia por Baltasar Suárez a Juan Román a pagar en feria de febrero [de Medina del Campo] a Simón Ruiz 1.003 escudos, 6 sueldos y 8 dineros de oro por el valor contado con el librador para poner por cuenta aparte del librado.
Letra de cambio girada en Florencia por Baltasar Suárez a Sebastián y Juan Pascual a pagar en feria de febrero [de Medina del Campo] a Simón Ruiz 946 escudos, 6 sueldos y 6 dineros de oro por el valor contado con el librador de esta letra para poner por cuenta Pedro Ortiz de Écija sobre los librados.
Letra de cambio girada en Florencia por Juan de Lago a Diego Álvarez a pagar en feria de febrero [de Medina del Campo] a Simón Ruiz 1.500 escudos por el valor recibido de Baltasar Suárez para poner por cuenta del librado.
Letra de cambio girada en Piacenza por Benedetto y Stefano Bonvisi y compañía a Juan y Bartolomé de Castro Gago en Medina del Campo, a pagar en feria de febrero a Simón Ruiz 3.010 escudos por el valor contado con los libradores para poner por cuenta de Juan y sobre Juan de Lago de Florencia.
Billete dado y firmado en Valladolid por Fernando Domínguez. En él dice que en los libros del banco de Gonzalo de Salazar y Juan de Carmona de esta villa se han hechos buenos 1.136 reales que Diego de Quiroga dio aquí de contado en este día a cuenta del señor Cosme Ruiz.
Letra de cambio girada en Amberes por Manuel Henriques a Fernão Rodrigues de Elvas y, ausente, a Simón Ruiz en Medina del Campo; a pagar en feria de junio a Simón Ruiz 1.000 ducados por el valor recibido de Martín Pérez de Varrón para asentar por cuenta del librado.
Letra de cambio girada en Madrid por Napoleone Lomellini a Domenico della Torre y Filippo Cattaneo en Lyon, a pagar en la feria de la Aparición al procurador de Simón Ruiz y, ausente, a Bernardino, Stefano y Antonio Bonvisi 2.000 escudos de oro del sol por el valor recibido de Francisco de Bobadilla en nombre de dicho Simón Ruiz, en el banco de Antonio Suárez de Vitoria y compañía.
Letra de cambio girada en Madrid por Juan Ortega de la Torre a Francisco y Juan Granollachs en Lyon, a pagar en feria de Reyes al procurador de Simón Ruiz y, ausente, a Bernardino, Stefano y Antonio Bonvisi y compañía; 2.000 escudos de oro del sol por el valor recibido de Francisco de Bobadilla en nombre de dicho Simón Ruiz en el banco de Gonzalo de Salazar y Juan de Carmona.
Letra de cambio girada en Madrid por Juan Ortega de la Torre al heredero de Luigi Capponi en Lyon, a pagar en próxima feria de Reyes al procurador de Simón Ruiz y, ausente, a Bernardino, Stefano y Antonio Bonvisi y compañía; 4.000 escudos de oro del sol por el valor recibido de Francisco de Bobadilla en nombre de Simón Ruiz en el banco de Gonzalo de Salazar y Juan de Carmona.
Letra de cambio girada en Medina del Campo por Gonzalo de Toro a Pierfrancesco Rinuccini en Lyon, a pagar en feria de Pascua a Benedetto, Bernardino, Stefano y Antonio Bonvisi y compañía 1.200 escudos de oro del sol por el valor recibido de Simón Ruiz en el banco de Andrés de Écija y Pedro de Villamor para asentar en la cuenta del librador de esa letra.
Letra de cambio girada en Rouen por Francisco de Hontaneda y Juan Pascual a Sebastián y Juan Pascual y compañía a pagar en feria de febrero de Medina del Campo a Simón Ruiz 8.048 escudos por el valor contado con los libradores para poner por cuenta de Pedro Ortiz de Écija Henestrosa.
Letra de cambio girada en Rouen por Diego Hernández de Miranda a Francisco y Pedro de Maluenda a pagar en feria de octubre a Simón Ruiz 1.500 escudos por el valor recibido de Fernando de Sevilla.
Letra de cambio girada en Lisboa por Luis Vezatto a Simón Ruiz en Medina del Campo a pagar en feria de junio a Deifebo Rocchi y Mutio Paravicino 3.000 ducados por el valor contado con el librador y para asentar a cuenta de Carlos Saldaña de Rouen.
Letra de cambio girada en Rouen por Diego Hernández de Miranda a Alonso de Salvatierra, regidor de Medina del Campo, a pagar en feria de febrero a Simón Ruiz 1.096 escudos, 6 sueldos y 8 dineros por el valor contado con el librador a poner por cuenta del librado.
Letra de cambio girada en Rouen por Francisco de Hontaneda y Juan Pascual a Sebastián y Juan Pascual y compañía a pagar en feria de octubre de Medina del Campo a Simón Ruiz 7.519 escudos y 17 sueldos por el valor contado con los libradores para poner a cuenta de Pedro Ortiz de Écija sobre los librados.
Letra de cambio girada en Rouen por Francisco de Hontaneda y Juan Pascual a Francisco Sánchez a pagar en feria de octubre de Medina del Campo a Simón Ruiz 592 escudos y 8 dineros por el valor contado con los libradores.
Letra de cambio girada en Rouen por Carlos de Saldaña a Simón Ruiz, a pagar a sí mismo en feria de octubre [de Medina del Campo] 6.359 escudos y 18 sueldos por el valor recibido de Pandolfo Cenami para poner a cuenta de Noël de Here sobre el librador de la letra.
Letra de cambio girada en Lyon por los herederos de Diego de Écija y Francisco de a Luis Mendes de Olivença en Madrid, a pagar el cinco de noviembre a Nuno Dias Brito o a su procurador y, ausente, a Simón Ruiz; 579 escudos por el valor recibido de Diogo Mendes y Fernão Dias.
Letra de cambio girada en Amberes por Juan Cachiopin a Simón Ruiz a pagar en feria de octubre de Medina del Campo a sí mismo 1.000 ducados por el valor contado con el librador a cuenta de Fernão Ximenes y herederos de Rui Nunes a poner en Sevilla a cuenta de Sebastián y Juan Castellanos de Espinosa sobre Diego Anríquez.
Letra de cambio girada en Amberes por Diogo Lopes Sueiro a Diego de la Peña y compañía en Medina del Campo, a pagar en feria de octubre a Simón Ruiz 1.233 ducados y 3 sueldos por el valor recibido de Manuel Henriques a cuenta de Simão Sueiro para asentar a cuenta de António Mendes de Tomar sobre el librador de esta letra.
Letra de cambio girada en Amberes por Juan Cachiopin a Simón Ruiz a pagar a sí mismo en feria de octubre de Medina del Campo 1.000 ducados por el valor recibido de Manuel Henriques a poner en Sevilla a cuenta de Sebastián y Juan Castellanos de Espinosa sobre Diego Anríquez León (Diogo Anriques Leão).
Letra de cambio girada en Amberes por Enrique de Castro a Enrique de Malcote en Madrid, a pagar a Simón Ruiz 341 ducados y ½ por el valor recibido de Juan Cachiopin para poner a cuenta del librador de esta letra.
Quitanza fechada en Valladolid y dada por Francisco de Ybarra que dice se hicieron buenos en el banco del señor Lázaro y Carmona 3.000 reales que dio Diego de Quiroga quien dice haberlos cobrado de Carlos de Latre.
Letra de cambio girada en Madrid por Francisco de Bobadilla a Simón Ruiz en Valladolid, a pagar a Antonio Enríquez, recibidor de la Orden de San Juan, 12.671 maravedís por el pago del resto de los 16.071 mrs que el librador cobró por orden del librado de Horacio Doria; a poner por cuenta de Bobadilla.
Letra de cambio girada en Roma por Cristóbal de Ver[gara] a Francisco de Espinosa Vergara en Medina del Campo, a pagar en esta villa a tres meses de la fecha a Cosme Ruiz y Lope de la Cámara Arziniega 55 ducados por otros tantos recibidos de Jerónimo de Fonseca.
Letra de cambio girada en Roma por el licenciado Luis Alonso Maldonado a Cristóbal de Salcedo y Ana de Lorenzana, su madre, en Villagarcía; a pagar a Simón Ruiz en Valladolid 46 ducados y un tercio por otros tantos tomados del señor Francisco Rodríguez para pagar una partida de Cristóbal de Salcedo de cuarenta escudos de cámara viejos con sus cambios.
Letra de cambio girada en Amberes por Felipe Jorge a Simón Ruiz en Medina del Campo, a pagar en feria de junio a Miguel Camarena 500 ducados por el valor recibido de Francesco Cambi a cuenta de Cosimo de Marini para asentar a cuenta del contrato de África sobre Heitor Mendes de Lisboa.
Letra de cambio girada en Medina del Campo por Antonio de San Román y Hernando de Bretavillo a Francisco de Hontaneda y Juan Pascual en Rouen, para pagar a sí mismos a dos meses de la fecha 1.000 escudos de oro del sol por el valor recibido de Simón Ruiz en el cambio de Andrés de Écija y Pedro de Villamor
Letra de cambio girada en Medina del Campo por Sebastián y Juan Pascual a Francisco de Hontaneda y Juan Pascual en Rouen, a pagar a sí mismos el 25 de abril próximo 1.500 escudos de oro del sol por el valor recibido de Simón Ruiz en el banco de Andrés de Écija y Pedro de Villamor
Letra de cambio girada en Medina del Campo por Sebastián y Juan Pascual a Francisco de Hontaneda y Juan Pascual en Rouen, a pagar a sí mismos el 25 de abril próximo 1.000 escudos de oro del sol por el valor recibido de Simón Ruiz en el banco de Andrés de Écija y Pedro de Villamor
Letra de cambio girada en Medina del Campo por Sebastián y Juan Pascual y compañía a Francisco de Hontaneda y Juan Pascual en Rouen, a pagar el 25 de abril próximo a sí mismos 1.000 escudos de oro del sol por el valor recibido de Simón Ruiz en el banco de Andrés de Écija y Pedro de Villamor
Letra de cambio girada en Medina del Campo por Sebastián y Juan Pascual a Benedetto y Bernardino Bonvisi y compañía en Lyon, a pagar a sí mismos en feria de Reyes 152 escudos de oro del sol, 10 sueldos y 8 dineros por el valor recibido de Simón Ruiz en el banco de Andrés de Écija y Pedro de Villamor
Letra de cambio girada en Medina del Campo por los herederos de Gonzalo Pinto a Antonio Gallo Salamanca en Rouen, a pagar a dos meses de la fecha a Francisco de Hontaneda y Juan Pascual 900 escudos de oro del sol por el valor recibido de Simón Ruiz en el banco de Juan Ortega de la Torre y compañía para poner a cuenta de los libradores
Letra de cambio girada en Medina del Campo por Sebastián y Juan Pascual a Benedetto y Bernardino Bonvisi y compañía en Lyon, a pagar a sí mismos en feria de Reyes 585 escudos de oro del sol y 10 sueldos por el valor recibido de Simón Ruiz en el banco de Andrés de Écija y Pedro de Villamor
![Letra de cambio girada en Roma por Cristóbal de Ver[gara] a Francisco de Espinosa Vergara en Medi...](/uploads/r/archivo-simon-ruiz-2/4/c/4/4c4d8566ba7171efe7874d1806cbd61a1ea2ea16eefea87b9397474c19ebf9fd/ASR_CC_LC_0004_0006_0298_142.jpg)
